ÜSKÜPLÜ FETTAH EFENDİ

Yurt dışından gelen bir arkadaşın getireceği en büyük hediye gittiği yerden getireceği kültür eserleridir. Bu kabilden Balkanlardan dönen bir arkadaşımız Üsküp-Kuzey Makedonya’da basılmış üç kitap getirdi. Kendisine teşekkür ederim.

Kitapların yazarı Abdülfettah Rauf (1910-1963). Üsküplü Fettah Efendi olarak bilinen Abdülfettah Rauf Meddah Medresesine girmiş ve buradan icazet almıştır. 1933-1938 yıllarında burada kelam ve akaid müderrisliğinin yanında Üsküp’teki çeşitli camilerde vaizlik yapmış, Ulema Meclisine üye olmuştur. Öğrenciler arasında İstanbul İlahiyat Fakültesi (İslam Enstitüsü) hocası olacak Bekir Sadak da vardı. Şer’ mahkemelerde hakimlik yapmış, 1945’de komünist rejim dini kurumları kapatınca Fettah Efendi ve arkadaşları hapse mahkum edilmişler, hatta taş kırma cezasına çarptırılmıştır.  Cezasını çektikten sonra işsizliğe mahkum edilmiştir. Bir süreliğine Makedonya Osmanlı arşivlerini düzenlemekle görevlendirilmiştir. Şiirleri uzun yıllardan sonra adına kurulan Fettah Efendi Eğitim ve Düşünce Derneği tarafından yayınlanmıştır. (https://fettahefendi.org/) Fettah Efendi ve arkadaşlarına rahmet-i Rahman niyaz ederken, külliyatı yayınlayanlara da teşekkür ederiz.

EY YURDUM, (198 sayfa, Üsküp 2023)

Göçüp gitmiş asıl sahipleri ıssız kalan yurdum / Senin öksüz huzurunda bugün bîkes kalıp durdum

Hani evladın ey şefkatli anne mündemiş sordum / Evet gitmiş ve her şeyi bitmiş artık anladım duydum

Bu vicdan parçalar takdire ister istemez uydum

Bahar oldu zemininde canlanır hatta ölü toprak / Yamaçlarda çimen başlar ağaçlarda yeşil yaprak

Bahar olsun bizim de ruhumuzda en büyük Hallak / Bahar olsun da canlansın ve şanlansın bütün âfâk

Evet Hakk’a tapan bir millete lütfeylemek bir hak

ZULMETTEN NURA, (200 Sayfa, Üsküp 2022)

Ağlama ey deli gönlüm ki büyüktür yaratan / Seni öldürmeyecektir bu onulmaz yaradan

Gün gelir kaldıracak zulmeti elbet aradan / Lütfu bir ak gün esirger mi şu bahtı karadan

--

Fettah Efendi sadece kendi toplumu ve ülkesinin dertleriyle dertlenmemiş, Filistin, Cezayir ve Mısır için de duygularını dile getirmiştir. 1936 yılında yazdığı şiirinin bir kısmı şöyle:

Ey Filistin! Senin celadetine

Şanlı bir saha-i cesaretine

Âh bakınca geçen celaletine

Ağlamaz mı bugün esaretine

NA’T VE MÜNÂCÂT (120 sayfa, Üsküp, 2023)

Hayatımın yaşıyorken dem-i hazanında / Bahara karşı garibim bana hazan yaraşır

Yakışmıyor bana şarkı gazel fakat şimdi / Sımâh-ı pîrîme tesbih ile ezan yaraşır (1958)